1. De sole et luna
2. De Saturno et nube
3. De Stella transmontana
4. De hespero et lucifero
5. De arcu coeli et cancro
6. De coelo et terra
7. De aere et vento
8. De littore et mari
9. De igne et aqua
10. De aqua et igne
11. De pluvio et mari
12. De monte et valle
13. De gemmis et lapidibus pretiosis
14. De smaragdo et annulo
15. De saphiro et aurifice
16. De topasio pretioso
17. De carbunculo et speculo
18. De achate et seraste
19. De auro et plumbo
20. De auro et argento
21. De argento et ferro
22. De stagno et sere
23. De sera et clave
24. De cacabo et catena
25. De herbis et arboribus
26. De ruta et animalibus venenosis
27. De ysopo et Mercurio
28. De abrotano et lepore
29. De plantagine et simia
30. De verbena et lupo
31. De mandragora et Venere
32. De rosario et perdice
33. De ramno et damula
34. De mirto et muliere
35. De cedro Libani
36. De duabus arboribus
37. De delphino et anguilla
38. De Syrene et lubrico
39. De vento marino guloso valde
40. De quinque edentalibus et piscatore
41. De lucio et basilisco
42. De sturione, qui ad mare perrexit
43. De murenula et cocodrillo
44. De lucio ef tricha
45. De regina et hydro
46. De carpione et trimallo
47. De rana et cancro
48. De piscatore et pisciculo
49. De aquila et avibus et leone et aliis bestiis
50. De aquila , qua? citavit omnes »volucres
51. De herodio et milvo
52. De grue, quae volebat volare ad solem
53. De sterla, quae cepit leporem
54. De struthione et Chirurgico
55. De falcone et gallo
56. De asture, quaae misit ad caridrium
57. De osmerillo et accipitre
58. De carflancho, qui volebat se regulari
59. De upupa et papago
60. De gallina et columba
61. De gallo et capone
62. De fasiano et pavone
63. De corvo et ficedula
64. De nocticorace et alauda
65. De caudetremula et fasiano
66. De philomela et corvo inter caeteras aves
67. De ciconia et hyrundine
68. De pigardo et alieto
69. De onocrotalo et asino
70. De cygno et corvo
71. De ornice et gallina
72. De qualia et alauda
73. De ysone rapace
74. De mergulo negligente
75. De carduello in cavea
76. De ibice immunda et apothecario
77. De pellicano solitario
78. De turture casta
79. De perdice fure
80. De pica et agaziis
81. De milvo, qui decepit pullos cujusdam ornicis
82. De bubone , qui voluit habere dominium alitum
83. De avibus terrenis et aquosis.
84. De rustico et apibus
85. De leone, qui pugnavit cum aquila
86. De leone, qui uxoravit duos catulos suos
87. De grife tyranno
88. De leopardo et unicorni, qui pugnabant cum dracone
89. De elephante, qui genua non flectit
90. De Satyro,qui sibi uxorem accepit
91. De dromedario et ejus cursu
92. De leone qui aedificavit coenobium
93. De onocentauro, qui fecit palatium
94. De rinocerote, qui despiciebat senem
95. De orice vel origine, qui nunquam infirmabatur
96. De saginario publico
97. De simia, quae scribebat libros
98. De cameloperdulo
99. De lauro nauta
100. De leone venatore
101. De tragelapho architectore
102. De bubalo caligario
103. De juvenco coco
104. De capreolo joculatore
105. De lepore jurista
106. De cane et lupis
107. De lupo et asino
108. De urso et lupo
109. De dammula et lupo
110. De vario et squillato
111. De equo et asino
112. De asino et bove
113. De hirco et vervece
114. De panthera et porco
115. De onagro et apro
116. De salamandra et hydro
117. De simia et taxo
118. De mure et murilego
119. De quinque agnis et lupo
120. De reptilibus multis
121. De nomine et muliere
122. De vita et morte
Erstellt nach: Dialogus creaturarum. In: Johann Georg Theodor Graesse (Hg.): Die beiden ältesten lateinischen Fabelbücher des Mittelalters: des Bischofs Cyrillus Speculum Sapientiae und des Nicolaus Pergamenus Dialogus Creaturarum. 1880. Aufl. Tübingen 1880, S. 125–280.