I. Zusammenfassende Übersicht
I. De grammatica
II. De rhetorica et dialectica
III. De mathematica, cuius partes sunt arithmetica, musica, geometria et astronomia
IV. De medicina
V. De legibus et temporibus
VI. De libris et officiis ecclesiasticis
VII. De Deo, angelis et sanctis
VIII. De ecclesia et sectis
IX. De linguis, gentibus, regnis, militia, civibus, affinitatibus
X. De vocabulis
XI. De homine et portentis
XII. De animalibus
XIII. De mundo et partibus
XIV. De terra et partibus
XV. De aedificiis urbanis et agris
XVI. De lapidibus et metallis
XVII. De rebus rusticis
XVIII. De bello et ludis
XIX. De navibus, aedificiis et vestibus
XX. De domo et instrumentis domesticis

II. Detailübersicht
I. De grammatica
1. De disciplina et arte.
2. De septem liberalibus disciplinis.
3. De litteris communibus.
4. De litteris latinis.
5. De grammatica.
6. De partibus orationis.
7. De nomine.
8. De pronomine.
9. De verbo.
10. De adverbio.
11. De participio.
12. De coniunctione.
13. De praepositione.
14. De interiectione.
15. De litteris apud grammaticos.
16. De syllaba.
17. De pedibus.
18. De accentibus.
19. De figuris accentuum.
20. De posituris.
21. De notis sententiarum.
22. De notis vulgaribus.
23. De notis iuridicis.
24. De notis militaribus.
25. De notis litterarum.
26. De notis sententiarum digitorum.
27. De orthographia.
28. De analogia.
29. De etymologia.
30. De glossis.
31. De differentiis.
32. De barbarismo.
33. De soloecismis.
34. De vitiis.
35. De metaplasmis.
36. De schematibus.
37. De tropis.
38. De prosa.
39. De metris.
40. De fabula.
41. De historia.
42. De primis auctoribus historiarum.
43. De utilitate historiae.
44. De generibus historiae.

II. De rhetorica et dialectica
1. De rhetorica eiusque nomine.
2. De inventoribus rhetoricae artis.
3. De nomine oratoris et partibus rhetoricae.
4. De tribus generis causarum.
5. De gemino statu causarum.
6. De tripertita controversia.
7. De quattuor partibus orationis.
8. De quinque modis causarum.
9. De syllogismis.
10. De lege.
11. De sententia.
12. De catasceua et Aaasceua.
13. De prosopoeia.
14. De ethopoeia.
15. De generibus quaestionum.
16. De elocutione.
17. De trimodo dicendi genere.
18. De colo, commate, et periodis.
19. De vitiis litterarum et verborum et sententiarum cavendis.
20. De iuncturis verborum.
21. De figuris verborum et sententiarum.
22. De Dialectica.
23. De differentia Dialecticae et Rhetoricae artis.
24. De definitione Philosophiae.
25. De Isagogis Porphyrii.
26. De categoriis Aristotelis.
27. De perihermenaeis.
28. De syllogismis Dialecticis.
29. De divisione definitionum ex Marii Victorini libro abbreviata.
30. De Topicis.
31. De oppositis.

III. De mathematica, cuius partes sunt arithmetica, musica, geometria et astronomia
De mathematica
1. De vocabulo arithmeticae disciplinae.
2. De auctoribus eius.
3. Quid sit numerus.
4. Quid praestent numeri.
5. De prima divisione parium et inparium.
6. De secunda divisione totius numeri.
7. De tertia divisione totius numeri.
8. De differentia arithmeticae, geometriae et musicae.
9. Quot numeri infiniti existunt.
10. De inventoribus geometriae et vocabulo eius.
11. De quadripertita divisione geometriae.
12. De figuris geometriae.
13. De numeris geometriae.
14. Expositio figurarum infra scriptarum.

De musica
15. De musica et eius nomine.
16. De inventoribus eius.
17. Quid possit musica.
18. De tribus partibus musicae.
19. De triformi musicae divisione.
20. De prima divisione musicae quae harmonica dicitur.
21. De secunda divisione, quae organica dicitur.
22. De tertia divisione, quae rhythmica nuncupatur.
23. De numeris musicis.

De astronomia
24. De astronomiae nomine.
25. De inventoribus eius.
26. De institutoribus eius.
27. De differentia astronomiae et astrologiae.
28. De astronomiae ratione.
29. De mundo et eius nomine.
30. De forma mundi.
31. De caelo et eius nomine.
32. De sphaerae caelestis situ.
33. De eiusdem sphaerae motu.
34. De eiusdem sphaerae cursu.
35. De celeritate caeli.
36. De axe caeli.
37. De caelestibus polis.
38. De cardinalibus caeli.
39. De convexi caeli.
40. De ianuis caeli.
41. De gemina facie caeli.
42. De quattuor partibus caeli.
43. De hemisphaeriis.
44. De quinque circulis caeli.
45. De zodiaco circulo.
46. De candido circulo.
47. De magnitudine solis.
48. De magnitudine lunae.
49. De natura solis.
50. De cursu solis.
51. De effectu solis.
52. De itinere solis.
53. De lumine lunae.
54. De formis lunae.
55. De interlunio lunae.
56. De cursu lunae.
57. De vicinitate lunae ad terras.
58. De eclipsi solis.
59. De eclipsi lunae.
60. De differentia stellarum, siderum, et astrorum.
61. De lumine stellarum.
62. De stellarum situ.
63. De stellarum cursu.
64. De vario cursu stellarum.
65. De stellarum intervallis.
66. De circulari numero stellarum.
67. De stellis planetis.
68. De praecedentia et antegradatione stellarum.
69. De remotione vel retrogradatione stellarum.
70. De statu stellarum.
71. De nominibus stellarum, quibus ex causis nomina acceperunt.

IV. De medicina

1. De medicina.
2. De nomine eius.
3. De inventoribus medicinae.
4. De tribus haeresibus medicorum.
5. De quattuor humoribus corporis.
6. De acutis morbis.
7. De chronicis morbis.
8. De morbis qui in superficie corporis videntur.
9. De remediis et medicaminibus.
10. De libris medicinalibus.
11. De instrumentis medicorum.
12. De odoribus et unguentis.
13. De initio medicinae.

V. De legibus et temporibus
De legibus
1. De auctoribus legum.
2. De legibus divinis et humanis.
3. Quid differunt inter se ius, leges, et mores.
4. Quid sit ius naturale.
5. Quid sit ius civile.
6. Quid sit ius gentium.
7. Quid sit ius militare.
8. Quid sit ius publicum.
9. Quid sit ius Quiritum.
10. Quid sit lex.
11. Quid scita plebium.
12. Quid senatus consultum.
13. Quid constitutio et edictum.
14. Quid responsa prudentium.
15. De legibus consularibus et tribunis.
16. De lege satura.
17. De legibus Rhodiis.
18. De privilegiis.
19. Quid possit lex.
20. Quare facta est lex.
21. Qualis debeat fieri lex.
22. De causis.
23. De testibus.
24. De instrumentis legalibus.
25. De rebus.
26. De criminibus in lege conscriptis.
27. De poenis in legibus constitutis.

De temporibus
28. De chronicae vocabulo.
29. De momentis et horis.
30. De diebus.
31. De nocte.
32. De hebdomada.
33. De mensibus.
34. De solstitiis et aequinoctiis.
35. De temporibus anni.
36. De annis.
37. De Olympiadibus et lustris et iubileis.
38. De saeculis et aetatibus.
39. De descriptione temporum.

VI. De libris et officiis ecclesiasticis
1. De Veteri et Novo Testamento.
2. De scriptoribus et vocabulis sanctorum librorum.
3. De bibliothecis.
4. De interpretibus.
5. De eo qui primum Romam libros advexit.
6. Qui apud nos bibliothecas instituerunt.
7. Qui multa scripserunt.
8. De generibus opusculorum.
9. De ceris.
10. De cartis.
11. De pergamenis.
12. De libris conficiendis.
13. De librorum vocabulis.
14. De librariis et eorum instrumentis.
15. De canonibus evangeliorum.
16. De canonibus conciliorum.
17. De cyclo Paschali.
18. De reliquis festivitatibus.
19. De officiis.

VII. De Deo, angelis et sanctis
1. De Deo.
2. De Filio Dei.
3. De Spiritu sancto.
4. De Trinitate.
5. De angelis.
6. De hominibus qui quodam praesagio nomen acceperunt.
7. De patriarchis.
8. De prophetis.
9. De apostolis.
10. De reliquis in Evangelio nominibus.
11. De martyribus.
12. De clericis.
13. De monachis.
14. De ceteris fidelibus.

VIII. De ecclesia et sectis
1. De ecclesia et synagoga.
2. De religione et fide.
3. De haeresi et schismate.
4. De haeresibus Iudaeorum.
5. De haeresibus Christianorum.
6. De philosophis gentium.
7. De poetis.
8. De Sibyllis.
9. De magis.
10. De paganis.
11. De diis gentium.

IX. De linguis, gentibus, regnis, militia, civibus, affinitatibus
1. De linguis gentium.
2. De gentium vocabulis.
3. De regnis militiaeque vocabulis.
4. De civibus.
5. De adfinitatibus et gradibus.
6. De agnatis et cognatis.
7. De coniugiis.

X. De vocabulis
A • B • C • D • E • F • G • H • I • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • V

XI. De homine et portentis
1. De homine et partibus eius.
2. De aetatibus hominum.
3. De portentis.
4. De transformatis.

XII. De animalibus
1. De pecoribus et iumentis.
2. De bestiis.
3. De minutis animantibus.
4. De serpentibus.
5. De vermibus.
6. De piscibus.
7. De avibus.
8. De minutis volatilibus.

XIII. De mundo et partibus
1. De mundo.
2. De atomis.
3. De elementis.
4. De caelo.
5. De partibus caeli.
6. De circulis caeli.
7. De aere et nube.
8. De tonitruo.
9. De fulminibus.
10. De arcu et nubium effectibus.
11. De ventis.
12. De aquis.
13. De diversitate aquarum.
14. De mari.
15. De oceano.
16. De mediterraneo mari.
17. De sinibus maris.
18. De aestibus et fretis.
19. De lacis et stagnis.
20. De abysso.
21. De fluminibus.
22. De diluviis.

XIV. De terra et partibus
1. De terra.
2. De orbe.
3. De Asia.
4. De Europa.
5. De Libya.
6. De insulis.
7. De promontoriis.
8. De montibus ceterisque terrae vocabulis.
9. De inferioribus.

XV. De aedificiis et agris
1. De civitatibus.
2. De aedificiis publicis.
3. De habitaculis.
4. De aedificiis sacris.
5. De repositoriis.
6. De operariis.
7. De aditibus.
8. De partibus aedificiorum.
9. De munitionibus.
10. De tentoriis.
11. De sepulchris.
12. De aedificiis rusticis.
13. De agris.
14. De finibus agrorum.
15. De mensuris agrorum.
16. De itineribus.

XVI. De lapidibus et metallis
1. De pulveribus et glebis terrae.
2. De glebis ex aqua.
3. De lapidibus vulgaribus.
4. De lapidibus insignioribus.
5. De marmoribus
6. De gemmis.
7. De viridioribus gemmis.
8. De rubris gemmis.
9. De purpureis.
10. De candidis.
11. De nigris.
12. De variis.
13. De crystallinis.
14. De ignitis.
15. De aureis.
16. De vitro.
17. De metallis.
18. De auro.
19. De argento.
20. De aere.
21. De ferro.
22. De plumbo.
23. De stagno.
24. De electro.
25. De ponderibus.
26. De mensuris.
27. De signis.

XVII. De rebus rusticis
1. De auctoribus rerum rusticarum.
2. De cultura agrorum.
3. De frumentis.
4. De leguminibus.
5. De vitibus.
6. De arboribus.
7. De propriis nominibus arborum.
8. De aromaticis arboribus.
9. De herbis aromaticis sive communibus.
10. De oleribus.
11. De odoratis oleribus.

XVIII. De bello et ludis
1. De bellis.
2. De triumphis.
3. De signis.
4. De bucinis.
5. De armis.
6. De gladiis.
7. De hastis.
8. De sagittis.
9. De pharetris.
10. De fundis.
11. De ariete.
12. De clypeis.
13. De loricis.
14. De galeis.
15. De foro.
16. De spectaculis.
17. De ludo gymnico.
18. De generibus gymnicorum.
19. De saltu.
20. De cursu.
21. De iactu.
22. De virtute.
23. De luctatione.
24. De palaestra.
25. De agone.
26. De generibus agonum.
27. De ludis Circensibus.
28. De Circo.
29. De ornamentis.
30. De metis.
31. De obelisco.
32. De carceribus.
33. De aurigis.
34. De quadrigis.
35. De curru.
36. De equis quibus currimus.
37. De septem spatiis.
38. De equitibus.
39. De desultoribus.
40. De peditibus.
41. De coloribus equorum.
42. De theatro.
43. De scena.
44. De orchestra.
45. De tragoedis.
46. De comoedis.
47. De thymelicis.
48. De histrionibus.
49. De mimis.
50. De saltatoribus.
51. Quid quo patrono agatur.
52. De amphitheatro.
53. De ludo equestri.
54. De retiariis.
55. De secutoribus.
56. De laqueariis.
57. De velitibus.
58. De ferali certamine.
59. De horum exercitatione ludorum.
60. De tabula.
61. De pyrgis.
62. De calculis.
63. De tesseris.
64. De figuris aleae.
65. De vocabulis tesserarum.
66. De iactu tesserarum.
67. De calculorum motu.
68. De interdictione aleae.
69. De pila.

XIX. De navibus, aedificiis et vestibus
1. De navibus.
2. De partibus navium et armamentis.
3. De velis.
4. De funibus.
5. De retibus.
6. De fabrorum fornace.
7. De instrumentis fabrorum.
8. De fabricis parietum.
9. De dispositione.
10. De constructione.
11. De venustate.
12. De laqueariis.
13. De crustis.
14. De lithostrotis.
15. De plastis.
16. De pictura.
17. De coloribus.
18. De instrumentis aedificiorum.
19. De lignariis.
20. De inventione lanificii.
21. De veste sacerdotali in lege.
22. De diversitate et nominibus vestimentorum.
23. De proprio quarumdam gentium habitu.
24. De palliis virorum.
25. De palliis feminarum.
26. De stratu et reliquis vestibus quae in usu habentur.
27. De lanis.
28. De coloribus vestium
29. De instrumentis vestium.
30. De ornamentis.
31. De ornamentis capitis feminarum.
32. De anulis.
33. De cingulis.
34. De calciamentis.

XX. De domo et instrumentis domesticis
1. De mensis.
2. De escis.
3. De potu.
4. De vasis escariis.
5. De vasis potatoriis.
6. De vasis vinariis et aquariis.
7. De vasis oleariis.
8. De vasis coquinariis.
9. De vasis repositoriis.
10. De vasis luminariorum.
11. De lecticis et sellis.
12. De vehiculis.
13. De reliquis quae in usu habentur.
14. De instrumentis rusticis.
15. De instrumentis hortorum.
16. De instrumentis equorum.

Erstellt nach: Isidor von Sevilla: Etymologiarum sive originum libri XX. 2 Bände. Hg. v. Wallace Martin Lindsay. Oxford 1911.